Research team finds secret inside abandoned Paris apartment that had been hidden for 70 years